
The saying apparently dates back to the American Revolution, but it was still around — and still unquestioned — in the 1950s when, in a well-known episode of “The Honeymooners,” Ralph (Jackie Gleason) is talked into hiring a maid by his worn-out wife, Alice (Audrey Meadows).
“Work,”…